Бог видит, да нам не сказывает. Бог видит, кто кого обидит (или: кто кого любит). Бог видит, кто куда (или: что куда) идет. Бог правду видит, да не скоро скажет. В лесу дров не нашел. Из-за лесу дерева не видит. В слезах никто не видит; а песни всяк слышит. Видена девка медяна, а не видена золотая. Видеть ясные очи царские. Видит волк козу - забыл и грозу. Видит и кривой, на ком кафтан плохой (или: с дырой). Видит и кривой, на ком кафтан чужой. Видит кот молоко, да рыло коротко. Видит око далеко, а ум (думка) еще дальше. Видит собака молоко, да в кувшине глубоко. Видит то бог, от чего живот засох. Вижу, кто скачет, а не вижу, кто плачет (т. е. не хочу видеть). Войну хорошо слышать, да тяжело видеть. Врет, себя не помнит. Врет, людей не видит. Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу. Где марево шает (?), там глаз не встает (недостает его, не видит. Архангельск.). Глаз не видит, и ухо не слышит. Не видишь, так и не бредишь. Глухому много чуется, а слепому много видится. Глядеть глядим, а видеть ничего не видим. Глядит в книгу, а видит фигу. Глядит, словно впервой видит (будто родясь не видал, будто сроду впервые видит). Гость не долго гостит, да много видит. Гость не много гостит, да много видит. Гость недолго гостит, да много видит. Давно ли ослеп, да уж и не видит. Далеко глядит, а под носом не видит. Дальше носу не видит. Слепая курица. Даст бог счастье - и слепому видение дарует. Дают - бери; бранят - беги! Он только этим и бредит. Он только и видит во сне; и спит и видит. Для того слеп плачет, что ни зги не видит. Для того слепой плачет, что ни зги не видит. Добрая наседка одним глазом зерно видит, другим глазом коршуна. Едет мужик не путем, ничего не видит кругом, заехал в ухаб, не вылезет никак (покойник). Живет без тела, говорит без языка, плачет без души, смеется без радости; никто его не видит, а всяк слышит (голк, отголосок). Журавль летает высоко, да видит далеко. За лесом видит, а под лесом нет (а под носом не видит). За очками света божьего не видит. Завистливое око видит широко (далеко). Зрячий не видит, а невишной (слепой) налапает (нащупает). И баба видит, что неправда идет. И видишь, да не вырвешь. Глаз видит, да зуб неймет. И глядит, да не видит. И зрячий глаз, да не видит нас. И косое око видит далеко. Смотрит в кучку, а глядит врознь. Как видели под крестом, так бы видеть и под венцом (поздравляют родителей кумовья). Как видит, так и бредит. Когда петух к ночи поет не по времени, то видит некошного и гонит его. Кошка спит, а мышей видит. Кто на Кирика и Улиту жнет, тот маньяки видит (видения, мороку; воронежск.). Лев спит, а одним глазом видит (или: глядит; поверье). Легко про воина слушать, да тяжело (да страшно) его видеть. Лес видит, а поле слышит. Любо видеть, как девка с парнем идет. Любовь слепа. Любовь ни зги не видит. Малый, что глупый: что видит, то и бредит. Много видит, да мало смыслит. На глазах окошки, а не видит ни крошки. Не видит, так и не бредит. Чего не видишь, про то и не врешь. Не во сне, наяву бредит. Во сне видит, наяву бредит. He всяк царя видит, а всяк его знает. Не всяк царя видит, а всяк за него молит. Недавно ослеп, а ни зги не видит. Недавно ослеп, а ничего (ни зги) не видит. Ни небо, ни земля, видением бела; трое по ней ходят, одного водят; два соглядают, один повелевает (бумага, пальцы, перо, глаза, ум). Никто беса не видит, а всяк его ругает. Один только бог видит (или: слышит) нас. Только богу и плакаться. Одно око, да видит далеко. Кривой видит и одним глазом. Око видит, да зуб неймет. Видит глаз, да рука не сягнет. От слышит, как трава растет. И не глядит, да видит. Паче слуха видение. Свой глаз алмаз (или: смотрок). Под лесом видит, а под носом не видит. Под лесом соломинку видит, а под носом бревна не видит. Поперек глазу пальца не видит. Пьяный хоть в тумане, а все видит бога. Разумный видит, что за чем (что к чему) идет. Рыбак рыбака видит издалека. Рыбак рыбака далеко по плесу видит. С сумой идти - стыдно, а видеть дома - тошно. Сам не видит, а другим указывает; нем и глух, а счет знает (верстовой столб). Сам себя не видит (всегда пьян). Сам спит, сам видит. Одним глазом спит, другим видит. Свой глазок - смотрок. Не верою, а видением. Свой своего знает (видит) издалека. Смотрит в книгу, а видит фигу. Сова (Лиса) спит, а кур видит. Сокол на одном месте не сидит, а где птицу видит, туда и летит. Спит сова (лиса) да видит курицу. Страшно видится, а выпьется - слюбится. Страшно видится, а сделается (стерпится), слюбится. Страшно видится: сробится, слюбится. Страшно видится: стерпится (сбудется) - слюбится. Стрелец стрельца видит издалека. Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не видит его. У вора заячье сердце: и спит и видит беду. У кого видит, тому и бредит. У кого к чистому понедельнику скоромь в зубах навязнет, тот чертей во сне видит. У кривого один глаз, а видит больше (дальше) нас. Ходить в лесу - видеть смерть на носу (либо деревом убьет, либо медведь задерет). Хоть на кол, так сокол. Он сквозь жернов видит. Царь видит редко, бог никогда, а мы завсегда (своего брата). Читает книгу, а видит фигу. Что видит, тем и бредит. Что на уме, то и на языке. Что ни видит, то и бредит. | |
| |
Просмотров: 7 | | |
Всего комментариев: 0 | |