В очи льстит а за очи хулит
В очи хвала, что по заочью (по заглазью) хула. 
Дурной хулит нехорошего.
Злой человек в очи льстит, а за очи - хулит
Лучше умная хула, чем дурацкая похвала. 
Людей хулит, а сам лыком шит.
Люди хвалят – не захвалят, люди хулят – не захулят; ветры веют – не развеют; солнце сушит – не засушит; дожди мочат – не размочат.
Чего хвалить не умеешь, того и не хули!