У бедняка душа добра
У бедняка и борода бедна (редка)
У богатого - наливаются, у бедного - чахнут
У богатого постель мягка, да спать жестко
У богача и кусок лепешки (и мёд) горек
У богача и по бороде масло течет
У богача рука тяжела
У болтуна на языке мозоли
У вдовы в одной руке соха, в другой - веретено
У вдовы горя полон дом
У вдовы застолье веселое (пиво сладкое)
У вдовы и горе одно
У вечного завистника нужда не переведется
У вина напевы (песни) разные
У вина ноги кривые
У вина подушка мягкая
У влюбленного и глаза говорят (играют)
У влюбленного четыре глаза (двенадцать глаз), семь ушей
У вора дорога коротка
У вора руки чешутся, у пьяницы в горле щекочет
У ворующего человека руки длинные
У впереди идущего конь в мыле
У вруна карман всегда полон
У вселенского горя конца не найдешь
У вымазанного сажей лица нет
У глухого под ухом выстрелишь - не услышит
У голодной собаки дума (забота) одна
У горожанина дом двухэтажный, да мука в горшке
У доброго жеребца бока с дырками
У доброго человека глаза довольные, у кровопийцы - ненасытные
У доброй вести крылья широкие
У дороги есть край, а конца нет
У дурака совета не спрашивают
У дурных родителей и дети дурные
У женщины волосы длинные, ум короток
У женщины семь душ
У зайца кончики ушей черные
У зайца ноги длинные, да хвост короток
У зайца хвост короток, (да) уши торчком
У знакомого не хозяйничай
У истины одна дорога, а у лжи много
У каждого пальцы на свою сторону сгибаются
У каждого руки (ладонью) внутрь
У каждого свой инмар (бог)
У каждого своя лицевая и изнаночная сторона
У каждого цветка свой запах
У каждого человека своя голова, у каждой головы свой ум
У клина есть сторона для битья
У кого в руках (в кармане), у того во рту (на столе)
У кого что болит, о том и говорит
У корней ели клён вырос
У корня клёна ель выросла
У красивого и ошибка лишь наполовину (меньше) видится
У края ямы крапива вырастает
У кривого дерева и тень кривая
У круглого брюха мысли круглые
У кузнеца руки золотые, у поэта - слова
У кузнечика ноги длинные, да ум короток
У куриц волос не найдешь (рыбьего голоса не услышишь)
У ласточки хвост всегда раздвоен
У лежебоки настроение тяжелое
У ленивого даже рубашка болит
У ленивого и лапти не как у людей
У ленивого ноги дольше ступни не шагнут
У лжи ноги коротки
У лошади четыре ноги, да и то запинается
У любимого друга и вода кажется слаще медовухи
У молодого еще зуба мудрости нет
У молодушки хлеб плох (неудачен)
У него бог другой (об удачливом человеке)
У него и зимой снега со двора не выпросишь
У него и кола ни одного нет
У него рубаха заболела
У него язык длинный
У нее оборы развязались (о гуляющей женщине)
У непоседы вначале ноги появились
У оглоблей не стоят
У огня нет узды
У огня обожжешься, у воды вымокнешь
У одинокого расходов больше
У одной головы - один ум, у двух голов - два ума, ум соседей и племени - всем умам ум
У охотника изгородь развалившаяся
У охотника шубы не будет
У палки два конца
У первых цветов не бывает плодов
У писаря глаза косят
У письма души нет
У плотника топорища не будет, у стекольщика - стекла
У плохого семени и плоды плохие
У плохого человека и вино горькое
У плохого человека сердце чёрное
У повзрослевшей девушки глаза масляные
У подарка имя большое
У подружившихся петушков гребешки кровоточат
У попа рукава широки, карманы глубоки
У попа спереди крест, а сзади мешок
У портного иголки (одежды, шубы) не будет, у кузнеца - топора (у лапотника - лаптей)
У потерянного ножа ручка золотая
У преждевременной радости конец горестный
У просящего спина согнута, у дающего нос задран
У пустой бочки и звук сильнее
У пьяницы и дети непутевые
У пьяницы изба перевернута (выстыла)
У пьяницы счастье своё, у щеголя - своё, у любящего работать - своё
У пьяного двенадцать глаз
У пьяного рот не чувствует, о чем болтает
У работающего только по настроению работа не спорится
У ранней кукушки голова болит
У ребенка ум острый
У родни (у соседа) не хозяйничай
У рыбака скирда вымокнет
У сбежавшего супа навара не бывает
У свалившейся изгороди хозяина не бывает
У свахи и невеста, и жених как репки
У свиньи четыре ноги, (да) на веревке не может стоять; у курицы хотя и две ноги, (на веревке) стоять может
У свирепого человека даже глаза выцветшие
У сгнившего валежника сучья крепкие (бывают)
У скупого (запас) мыши съедают
У скупого глаза красные
У скупого и вода сухая
У скупого и из (порезанного) пальца кровь не потечет
У скупого и снегу без денег не выпросишь
У собаки хвост кривой
У сороки птенчик хотя и пестрый, но матери мил
У старика разум ясен, да ноги не идут
У старика хоть и зубов нет, язык остер
У старого волка хотя и зубов нет - задушит
У старого столба основание крепкое
У страха глаза велики
У суетливого человека нога поскользнется
У сытой лошади восемь ног
У торговца весы расшатаны
У торговца четыре глаза (двенадцать глаз)
У торопыги и работа тяп-на-ляп
У трусливой собаки хвост меж ног
У умного - в голове, у глупого - на языке
У хвастуна рот за ушами
У хозяев и кутята дорогие
У хорошего семени и плоды (зернышки) хорошие
У хорошего хозяина и веревка стоящая
У хорошего человека и без вина настроение хорошее
У хорошего человека и друг хороший
У хорошего человека и соль сладка
У хорошего человека и товарищ хорош
У человека душа семислойная
У человека забот много
У чужих и еда слаще
У чужих и утка гусем кажется
У чужих и хлеб как табани
У чужих разговоров много, да есть нечего
У чужого на столе и рыба без костей
У щуки хвост короток
Уважая нового друга, не забывай и старого
Увидел у пчелы жало - восстал против мёда
Угар (дым, чад) поднимать
Углежог грязного лица не стесняется
Уголь в дрова не превратишь
Угостившего утятиной не угостишь гусятиной
Угостить огненными углями
Угощение не без взаимности
Ударишь - не вернешь
Ударник хлеб будет есть, лодырь слюнки будет глотать
Удмурт, и с мельницы возвращаясь, поёт
Удобренная земля хлебом кормит, песчаная земля охвостье родит
Ужалиться словно крапивой
Узнаешь голод, и работать научишься
Указательный палец всюду суётся
Ум бородой не заменишь
Ум до всего доберется
Ум его, что каменная запруда
Ум есть, найдется и хлеб
Ум забывает, сердце долго помнит
Ум иного человека только от глаз что видит - то только и любит, то увиденное только и ценит, чего не видел - ни во что не ставит
Ум на деньги не купишь
Ум не деньги, почему не одолжить?
Ум никогда не валяется
Ум с вином не уживутся
Ум с деньгами не уживется
Ум человека семи разновидностей
Ума дать
Ума набирая сидеть (о девушке, долго не выходящей замуж)
Умелому всякая работа легка
Умение - в знании
Умершая корова молочной бывает
Умирающего на подпорках уже не удержать
Умного (умную) на красивого (красивую) не меняют
Умные советуются, глупые дерутся
Умный вначале всё обдумает, лишь тогда за дело берется
Умный делает, ленивый изводит
Умный посоветует, глупый посмеется
Умный с дураком не свяжется
Умный с дураком не сравнится
Умный у огня согреется, глупый - обожжется
Умный учится, глупый поучает
Умный учится, лентяй ленится
Умный человек не капризничает
Умный человек с плохими людьми не связывается
Умных людей мало, глупых людей много
Упавшее в землю зерно все равно взойдет
Упавшее в землю зерно все равно прорастает
Упасть в людских глазах
Упирается как козёл
Упрямого, как клин, человека лишь бык, забодав, выпрямит
Ураган высокое дерево первым валит
Услышанное не сравнить с увиденным
Устать как мертвец
Устать как собака
Устать так, как будто тебя дубиной поколотили
Устоявшиеся сливки черпать легко
Устраиваться как гусыня, сидящая на яйцах
Утёнок голову в осоке прячет и думает, что убежал (схоронился)
Утра не было, не будет и вечера
Утреннее солнышко не согрело - вечернее уже не обогреет (о втором браке)
Утренний гость вечером уезжает, вечерний переночевав уезжает
Ухо голову ведет
Учению и собака поддается
Ученого человека в народе почитают
Ученье трудно, да плоды его сладки
Учись от колыбели до могилы
Учит учитель, а знания копит желание
Учиться никогда не поздно
Ушедшую молодость и на тройке не догонишь
Ушедшую юность (молодость) не вернешь
Ушел к родственникам со стороны матери
Уши - чтобы слышать
Уши голову не опережают
Уши голову опередили (о непослушных детях)
Уши голову пусть не опережают
Уши должны больше слышать, язык должен меньше говорить
Филин говорит "уг, уг" (нет, нет), но зайцев (куриц) всегда ловит
Филина беркутом не заменишь
|
