В чем деду стыд, в том бабе-смех. В.И.Даль. Баба-женщина. Студ, стыд м. студа – псковсое, стыдоба, стыдобушка – костромское; чувство или внутреннее сознание предосудительного, уничиженье, самоосужденье, раскаянье и смиренье, нутреная исповедь перед совестью; срам, позор, посрамленье, поругание, униженье в глазах людей; застыванье крови от унизительного, скорбного чувства. Первое знач. более относится к слову стыд, второе к обоим. Да облекутся в студ и срам велеречующим на мя, Псалмы. Стыд пал на седую голову мою. Я со стыда сгорел. Стыдом покрылся. С ... Читать дальше »

 У него не спи в серьгах: позолота слиняет (т. е. украдет). В.И.Даль Воровство - грабеж. Серга и серьга, старинное - усерязь, сережка, сережечка, северное - чусы, чуски, ушники, колтушки; створчатое колечко, с украшеньями и с подвесками, пронятое в мочку уха; иногда же в носовой хрящ, как например, у наших ногайцев и прочих. Как мужская украса, в одном ухе, серга, сережка, одно кольцо; как женская, серги, сережки, парные, с подвесками. Уж виден холоп: и серга в ухе (о дворне). Серги у свиньи, у козы, овцы, кожистые сосульки под шеей. И коза в сережках щеголяет. ... Читать дальше »